- Watch Microsoft's exam prep videos before you start studying, or after you finish, to check whether you've covered everything.
- Take the assessment test on Microsoft Learn first to see where your weak spots are.
- Take your time to get the fundamentals right, and definitely don't skip AZ-900.
If you want to continue with more certifications, and AZ-305 is one of your goals, I'd recommend this path:
- Move on to AZ-104 after AZ-900 without waiting too long.
- Same holds for AZ-305: do it while AZ-104 is still fresh.
- Save the other certifications for after AZ-305.
What path did you follow?